一斗恰贏九石。
一代親，二代表，三代不了了。
一句定著，兩句臭臊。
一句問，一句還；無問卡清閒。
一句話三十六角。
一年一年老，愈老愈緣投。
一妻無人知，二妻相捨代。
一枝草一點露，天無絕人之路。
一粒田螺九碗湯，三碗田螺一掩缸。
一鹿九鞭。
一頓久久，兩頓相牴（堵）。
一審重判，二審減半，三審豬腳麵線。
一錢、二賢、三水、四少年、五敢、六好膽、七皮、八綿、九跪、十敢死。
七分酒，八分茶，九分飯，十分糜。
七月半鴨→不知死活 ,
七坐、八爬、九發牙。
二十兩→斤四(近視),
人沒千日好，花無百日紅。
人沒害虎心，虎有傷人意。
人為財死，鳥為食亡。
人若沒照天理，天就沒照甲子。
人若相好，互相呵咾；人若相罵，就駛伊老爸。
人害人天毋肯，天害人佇眼前。
人情世事陪到到，沒鼎和沒灶。
人牽不行，鬼牽溜溜走。
人濟話著濟，三色人講五色話。
入門看人意，出門看山勢。
十二月南風→現報
十二月屎桶→盡拼(全部豁出去了)；(拼=清乾淨)
十二月風箏→瘋到沒尾(瘋狂至極)
十二月睏屋頂→凍霜(吝嗇)
十五六，月當圓；二三四，月暗暝。
十五尊的土地公，分兩邊→七土八土.
十全減兩味→八珍
十角→一塊散散(一個人散散的)
十肥九獃，無獃狀元才。
十個查某九個嬲。
十嘴九尻川。
三人仝一心，烏土變成金。
三八假賢慧。
三分水，七分粧。
三日沒餾就會爬上樹。
三代累積，一代虧空。
三年官，兩年滿。
丈姆看囝婿，愈看愈意愛。
上帝公博輸交→當龜(摃龜)
乞丐背葫蘆
乞食，下大願。
乞食拜墓→褻祖公
乞食揹葫蘆→假仙
乞食過溪→行李濟(多)
大人煩惱無錢，囡仔歡喜過年。
大目新娘沒看灶
大官娶細姨→加婆(雞婆)
大厝大海海，餓死沒人知。
大路不行行山邊，好子不做做歹子。
不孝媳婦三頓燒，有孝查某子路頭遙。
六月割菜→假有心
六月棉被→揀人蓋
公親變事主。
公嬤疼大孫，父母疼尾子。
天公生在迎媽祖。
天公的帳簿→大冊(大氣)
天要累積雨來糧。
天頂是天公，地下母舅公。
天飼人肥肭肭，人飼人伸一支骨。
孔子公不接隔眠帖。
少年勿會曉想，吃老不成樣。
少年拼出名，吃老顧名聲。
心歹沒人知，嘴歹上厲害。
手抱孩兒時，才知父母恩。
日本清飯→壽司(輸死)
欠錢走主顧。
歹心黑轆肚，要死初一，十五，出山透風兼落雨。
歹歹人客恰贏一個好親家。
歹囝也著惜，孝男無地借。
歹看面→面雄 (地民：民雄)
水肥車排歸排→拖屎連
水醜沒得比，愛到恰慘死。
火燒罟寮全無望，擔沙填海了憨工。
火燒墓仔埔→煙鬼
火燒豬頭皮→面熟
父老子幼，神仙難救。
牛車駛落崎。
牛若沒牽過溪，屎尿不願放。
牛稠內抵牛母。
牛鼻不拎，拎牛耳。
牛爛拖土
仔炒麵線
仙人打鼓有時錯，腳步踏差（叉） 誰人沒。
北港廟壁→畫仙(話仙)
外省仔麵→免啦
尼姑做彌月。
幼稚園招生→老不收(老不修)
未仙假仙，牛卵假鹿鞭。
未生子，先號名。
未食五月節粽，破裘毋甘放。
未食硞硞綴，食了嫌漚貨。
未想贏，先想輸。
未點香，先打斷佛祖手。
正月正，媒人無出廳。
正月寒死豬，二月寒死牛，三月寒死播田夫。
犯官欺，毋通犯眾議。
瓜仔園揀瓜，愈揀愈花。
甘蔗歸叢哺→沒斬節
甘願和窮人作伙行，不願和皇帝做親戚。
甘願看人吃肉，不通看人剖柴。
甘願賣祖公產，毋甘阿娘的話烏白掞（ō beh dan）。
甘願擔領一石米，毋願擔領一個囡仔疕。
甘願擔蔥賣菜，毋願佮人公家翁婿。
生日吃肉，囝仔生日吃打。
生食都不夠，哪有通曬乾。
生理人抬大肥→賣屎(不行)
生雞卵的無，放雞屎的有。
田中間建廟→種宮(正經)
夯石頭鎮大路→絕交
尻川夾火金姑→椴青(裝蒜)
交友著交心，挖花著挖根。
吃老有三樣歹：哈噫(打哈欠)流目屎，放尿帶（滴）尿滯，放屁兼滲屎。
吃的吃到牙酸，做的做到手軟。
吃紅柿配燒酒→存辦死(找死、想死)
吃飯吃阿爹，賺錢積私額。
吃頭路沒閒一個，做生理沒閒一家。
囝仔坐火車→嘟嘟好(剛剛好)
囝仔穿大人衫→大套(大輸)
囝仔跌倒→媽媽呼呼(馬馬虎虎)
在生一粒豆，恰贏死了拜豬頭。
在生沒人認，死後歸大陣。
多牛踏無糞，多某無底睏。
好子不免濟，濟子餓死父。
好子好七逃，歹子不如無。
好天也得積雨來糧。
好心死代先，歹心死後邊。
好歹在心內，喙唇皮仔相款待。
好歹菜一步燒，歹歹查某一步笑。
好歹粿都會甜，好歹查某都會生。
好田地，不如好子弟。
好好米飼到臭頭雞。
好好鱟，殺到屎流。
好話毋出門，歹話弄破腹肚腸。
年驚中秋，人驚四九。
扛轎不扛轎，管新娘放尿。
早頓食飽，下晝頓食巧。
有一好著無二好，有媳婦著無牛母。
有人興燒酒，有人興豆腐。
有子有子命，無子天註定。
有山便有水，有神便有鬼。
有心做牛，免驚沒犁通拖。
有毛食到鬃簑，無毛食到秤錘。
有志氣著有機會，散赤人出好子弟。
有姑是姑丈，無姑野和尚。
有食有行氣，有燒香有保庇。
有唐山公，沒唐山媽。
有得，便有失。
有樓無梯→欠梯(欠打)
有錢姑半路接，無錢姑喙那覕（cui na bhīh）。
有錢烏龜坐大廳，沒錢秀才（是）人人驚。
有應公的童乩→講鬼話
死皇帝，不值活乞食。
江湖一點訣，妻女不可說。
老人吃紅蟳→管無效(講也沒有用)；(管=紅蟳的腳)
老人吃麻油雞→老熱(熱鬧)
老尪疼嫩婆，嫩尪不如無。
老的老步定，少年較膽嚇。
老鼠入牛角→穩篤篤(一定會)
老鼠吃油 /目睭金。
老鼠沒洗澡→有鼠味(有趣味) +
行路行壁邊，做事較大天。
作田要有好田地，娶媳婦要檢好娘禮。
你看我普普，我看你霧霧。
冷茶老查某，吃了就知苦。
別人的某，睡不過五更。
坐轎的不知扛轎的辛苦→到擔你才知(到現在你才知道)
忍氣求財，激氣相刣。
沒奶假病子。
沒那種尻川，勿會使食那種瀉藥。
灶孔炰鱔魚→燒鰻(相瞞)
秀才包袱巾→包書(包輸)
豆油借伊搵（沾），連豆油碟仔也捧去。
尪死，又碰歹大家。
來無通知，去無相辭。
受人酒禮，予人刮(稽)洗。
和尚夯雨傘→無髮無天(無法無天)
和尚划船→沒髮渡(沒法度)
和尚食菜無食臊，專食狗肉燖(朕)米糕。
官府定罪三五冬，人嘴定罪一世人。
抹曉剃頭，遇著鬍鬚。
放尿攪沙未做堆。
林投葉擦屁股
泄屎的換閃尿的。
狗不吠，撓狗嘴。
花食露水，魚食流水，人食喙水。
花無錯開，緣無錯對。
初三四，月眉意。
近廟欺神，路頭遠才有親。
長工望落雨，乞食望普渡。
阿兄住樓上→哥哥在上(高高在上)
阿兄沒頭路→閒哥(鶯歌)
阿婆生子→真拼
阿婆穿戴安芬→未博假博(不會裝會)
阿嬤生子→公暢(說著高興的)
阿嬤生查某子→生姑(發霉)
青盲娶某→暗爽
青暝吃圓仔
便所底彈吉他→臭彈(吹牛)
保 字人呆呆」。
保護三藏去取經→要猴(著猴)
剃頭店公休→沒理髮(沒你法)
前人子，不敢吃後母奶。
前某打到死，小姨不甘比。
姻緣天註定，毋是媒人腳能行。
姻緣到，毋是媒人能。
屎緊褲帶打死結！
怨沒，沒怨少。
查甫子得田園，查某子得嫁妝。
查甫要吃望人請，查某要吃望生子。
查甫輸繳會起肖，查某輸繳會做婊。
洋裝獻領，厝內吊鼎，講話無影。
相請沒論，買賣算分。
看人食肉，毋通看人剖柴。
砌無三門墓，就想要做土公。+
紅花袂芳，芳花袂紅。
紅柿若出頭，羅漢跤仔目屎流。
美醜無底比，甲意卡慘死。
胡蠅舞屎篦。
風吹斷了線，家伙去一半。
食人飯，犯人問。
食尾牙面憂憂，食頭牙撚喙鬚。
食果子拜樹頭，食米飯敬田頭。
食紅柿配燒酒：
食若牛，做若龜。
食神食佛，食了會孤崛。
食無三把蕹菜，就想要上西天。
食飯扶碗公，做工課閃西方。
食飯食俺爹，趁錢儉私奇。
食飯配菜脯，儉錢飼(開)查某．
食着藥，青草一葉；食無(毋)着藥，人參一石。
倚山山崩，倚壁壁倒，倚豬稠死豬母。
厝驚無穩，人驚忘本。
唐山過台灣，心肝結規丸。
孫悟空做投手→豬哥承(豬哥神)
家己面沒肉，怨嘆人大尻川。
家己睏桌腳，煩惱別人厝漏。
捉雞寄山貓。
烏秋騎水牛。
烏雲飛上山，鬃簑提來幔。
烏雲飛落海，鬃簑蓋狗屎。
站著像樹欉，躺著像死人。
缺嘴咬目蚤
缺齒呷蛤肉→密密
蚊子叮LanPa→難打
蚊仔叮卵：
起厝按半料，cua(娶)某歹算數（難算計）。
酒醉心頭定，酒痟無性命。
做牛就拖，做人就磨。
做官騙厝內，做生意騙熟似。
做狗著顧家，做牛著拖犁。
做惡做毒，騎馬轆叩。/世事
做惡做毒騎馬碌硞；好心好行無衫通穿。
做無一湯匙，食卜規糞箕。
做著歹田望後冬，cua(娶)著歹某一世人。
做戲倥，看戲戇。
啞巴壓死子
娶某無閒一天，娶細姨無閒一世人。
娶婊作某，不通娶某作婊。
娶著歹某，卡慘三代無烘爐，四代無茶鼓。
婊無情，賊無義，客兄無志氣。
得失土地公，飼無雞。
情留一線，日後好相看。
惜花連盆，惜囝連孫。
掠水鬼塞涵孔。
掠姦在床，掠賊在贓。
接骨師父→湊手腳
教會變，狗會夯葵扇。
曹操的米，講劉備的話。
殺頭生理有人做，了（賠）錢生理沒人做。
清明毋轉去厝無祖，過年毋轉去厝無某。
牽尪姨，順話尾。
牽豬哥丟掉錢→沒彩滫
笨貓爬樹→不成猴
第一牽成，第二好運，第三才情。
陰陰沉沉，咬人三寸深。
陰鴆狗，咬人袂吼。
麥芽糖罐→愛人譙(罵)
喙歹不常在，筆尾才厲害。
喙唇一粒珠，相罵毋認輸。
惡馬惡人騎，胭脂馬堵到關老爺。
敢，就快做嬤，空，就快做公。
敢做牛，免驚沒犁通拖。
棺材底放炮→吵死人
無毛雞，假大格。
無兩步七仔，毋敢過虎尾溪。
無賒不成店，賒多就倒店。
無錢講無話，蕃薯拜佛跋無杯(桮)。
犀牛照角。
畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。
番仔嘴鬚→沒半批(什麼都不會)
睏破三領蓆，翁的心肝摸袂著。
菱角嘴，沒吃大心氣。
菜蟲吃菜，菜腳死。
買賣算分，相請無論。
閏雙五，蕃薯較貴芋。
開花滿天芳，結子才驚人。
閒人不做，牽豬哥旋七逃。
黑人吃火炭→黑吃黑
飫鬼客兄食食叫，未曾落鼎就喊燒。
傳家佛經→世世唸(碎碎唸)
勤儉恰有底，浪費不成家。
嫁著生意尪，日夜守空房。
嫁著青暝尪，梳頭抹粉無彩工。
嫁著殺豬尪，無油菜也香。
嫁著跛腳尪，走路若跳童。
嫁著矮仔尪，燒香點火叫別人。
想要撿牛屎，碰到牛腹（落）瀉。
愛死免驚沒鬼通做。
搖人無才，搖豬無刣。.
新婦驚食晝，討海驚風透。
煙火好看無外久，火碳燒過變火佚。
煙筒管破孔→壞管(難說) ,
碗盤車倒擔：
腳底抹油→溜
落土八字命，命運天註定。
落水叫三界，上水講無代。
葉子沒挽不成欉，囝子沒摃不成人。
葉無挽毋成欉，囝無教毋成人。
路邊的尿桶→眾人旋(罵)
飼子不論飯，飼父母就算頓。+
墓仔埔做大水→溼墓(失望)
慢牛厚屎尿。
算命若有靈，世間無人窮。
算命無褒，食水都無。
精的出嘴，憨的出力（手）。
緊紡無好紗，緊嫁無好大家。
蒸籠蓋蓋沒密→漏氣
蒼蠅戴龍眼殼→蓋頭蓋臉(不知死活)
說到吃，若武松打虎；說到做，若桃花過渡。
趕人生趕人死，趕人食飯無情(天)理。
銅鑼恰打銅羅聲，後母恰好後母名。
嘴吃米粉：
廟仔遭賊偷→失神
澎湖菜瓜→十嶺(雜唸)；(嶺=紋路)
窮人沒富親，瘦牛相倚身。
請鬼拿藥單。 穩死無疑。
豬刀利利，賺錢不過三代。
豬不肥，肥佇狗；稻仔不長，長佇草。
豬仔囝會上槽，豬母食屎無。
豬母牽到牛稠內。
豬來窮，狗來富，貓來起大厝。
賣某作大舅，生子叫阿舅。
賣茶講茶芳，賣花講花紅。
靠囝靠新婦，毋值家己有。
嫷（美）嫷無十全；bhài（醜）bhài無交圇（九願）。
嫷bhài無地比，合意（gà i）卡慘死。
整棵好好→沒剉(沒有錯)
橫柴夯（拿）入灶。
樹頭（若）站予在，不驚樹尾做風颱。
樹頭顧乎在，不怕樹尾做風颱。
燒粥傷重菜，美某損尪婿。
燒糜（siōr mŭe）傷重菜，嫷某（sui
bhò）損囝婿。
膨風水雞，殺沒肉。
蕃薯(藷)毋驚落塗爛，只求枝葉代代湠。
錢銀纏半腰，免驚銀紙無人燒。
頷頸生瘤→抵到了
頭毛白疏疏，嘛是想外家。
頭代油鹽醬醋，第二代長衫拖土，第三代夯扁擔走路。
頭家一個比，辛勞做半死。
鴨母放落埤
鴨母嘴，罔撈。
鴨蛋丟過山→看破
鴨稠（寮）內沒隔暝的蚯蚓。
鴨稠內，無過暝肚蚓。
龍一尾，卡贏肚滾一畚箕。
龍交龍鳳交鳳，隱痀交侗戇（dòng ghōng）。
龜笑鱉沒尾，鱉笑龜粗皮。
龜笑鱉無尾，鱉笑龜頭短短。
龜做龜討食，鱟做鱟bēh壁。
戲棚頂的皇帝：
戲無情，賊沒義，客兄沒志氣。
濟牛踏沒糞，濟某沒地睏。
濟囝濟業，無囝塞疊。
醜查某愛照鏡，歹命人愛算命。
闊嘴查甫吃四方，闊嘴查某吃嫁妝。
隱龜拋車麟→吃力兼難看
隱龜放屁→彎彎翹翹
隱龜泅水→彎泅(冤仇)
隱龜娶大肚→都都好
隱龜落崎→栽栽(知知)
韓信要死哭三聲，繳予憨的贏。
斷掌查甫做相公，斷掌查某守空房。
舊柴草快點火，舊籠床好炊粿。
雙跤踏雙船，心頭亂紛紛。
雞仔腸，鳥仔肚。
雞母毋關打鴟鴞（老鷹）。
雞卵恰密也有縫。
雞卵面，狗公腰。
寵豬夯灶，寵子不孝。
羅漢請觀音→主人恰濟過人客
藤條攑上手，無分親情佮朋友。
識時務為英雄，知進退為俊傑。
關門就（要）閂，講話就（要）看。
關門著閂，講話著看。
嚴官府出厚賊，嚴父母出阿里不達。
屬豬→亥了(壞了)
聽某喙，大富貴。
驚某大丈夫，扑某豬狗牛。
鹽甕生蟲：
刣豬公無相請，嫁查某囝貺大餅。
嫁著 (骨力尪)，同心致富三五冬；
嫁著(貧彈尪)，火燒菇寮全無望；
嫁著(散赤尪)，米甕訂訂攏空空；
嫁著(鱸鰻尪)，心臟像佇爆米香；
嫁著(博撽尪)，勤勤儉儉無彩工；
嫁著(風流尪)，心情鬱卒袂輕鬆，
嫁著(歹歹尪)，認真打拼吃袂空。
娶到(水水某)，歸暝免睏免穿褲；
娶到(賢慧某)，卡好三個天公祖；
娶到(有錢某)，對著事業有幫助；
娶到(疝者某)，勤儉持家好照顧；
娶到(懶惰某)，吃飽七桃嫌辛苦；
娶到(博撽某)，訂訂出入拘留所；
娶到(赤查某)，親像惹熊又惹虎。
沒有留言:
張貼留言